Übersetzung des englischen Begriffs „core vocabulary“. Das Kernvokabular umfasst Wörter, die über verschiedene Situationen hinweg häufig gebraucht werden. Kernvokabular und => Randvokabular ergeben zusammen das => individuelle Vokabular. In dem Satz „Auf der Isaac-Konferenz in Düsseldorf gab es viel zu sehen, unter anderem benutzerfreundliche Kommunikationssoftware.“ gehören zum Kernvokabular die Ausdrücke „auf, der, in, gab, es, viel, zu, sehen, unter, anderem“, die anderen Ausdrücke gehören zum Randvokabular.